The CBB
http://www.the-cbb.co.uk/

Elinor's Obituary
http://www.the-cbb.co.uk/viewtopic.php?f=2&t=4142
Page 1 of 1

Author:  Róisín [ Fri Mar 07, 2008 10:51 pm ]
Post subject:  Elinor's Obituary

I hadn't read this before and found it quite interesting, especially the bit about 'fabulous!' - do you think that's true! Anyhow, it's not something that's generally available online so I thought I'd type it in and post it here :D

Quote:
[Copyright The Times 1969]

Miss Brent-Dyer, Author of Chalet school tales

A Correspondant writes:

The world of juvenile literature is made the poorer by the death on Saturday of Miss Elinor Brent-Dyer, whose 56 “Chalet School” stories, set in the Austrian Tyrol, attracted a huge readership from all over the world – not only of children but adults also. So realistic are these books that her publishers received more than one request for a prospectus of the school. Her other 50-odd books included, besides school stories and a few historical ones, a number of adventure stories, the taut style and breathless speed of which formed a complete contrast to her other books. An amusing instance of the influence of a popular author on langugage is her use of the word ‘fabulous’. Dug out of Roget in a search for an original expletive for her fictional schoolgirls, it had within a couple of years swept through the juvenile world like a disease. As ‘fab’ it still has a persistent vitality.

Born in South Shields, Miss Brent-Dyer came of seafaring stock. After a curtailed course at Leeds University she became a teacher and for much of her life was headmistress of the Margaret Roper School at Hereford. Her writings include one or two educational readers. After her retirement she went to live with friends in Redhill, Surrey. She was a devout Roman Catholic, having been converted in her early twenties.”

Author:  Alison H [ Fri Mar 07, 2008 11:27 pm ]
Post subject: 

Was it really EBD who popularised the use of the word "fabulous" (as a synonym for marvellous/brilliant as opposed to fantastic/incredible in their original senses, which I assume's what he's getting at)? Never knew that! I've never even noticed that she used the word that much.

Author:  Amanda M [ Sat Mar 08, 2008 8:53 am ]
Post subject: 

That's fascinating. I never realised that Elinor pioneered the word 'fabulous'. Thanks for posting Roisin.

Author:  roversgirl [ Sat Mar 08, 2008 10:30 am ]
Post subject: 

Very interesting. thank you for posting :)

Author:  Travellers Joy [ Sat Mar 08, 2008 10:33 am ]
Post subject: 

Alison H wrote:
Was it really EBD who popularised the use of the word "fabulous" (as a synonym for marvellous/brilliant as opposed to fantastic/incredible in their original senses, which I assume's what he's getting at)? Never knew that! I've never even noticed that she used the word that much.


It comes quite a lot in the Swiss books, I think, though I don't recall it occuring much before that.

Author:  Miriam [ Sat Mar 08, 2008 8:08 pm ]
Post subject: 

Quote:
It comes quite a lot in the Swiss books, I think, though I don't recall it occuring much before that.


Interestingly, it's in the Swiss books that she has the girls (a few times)search through Roget's in search of unusual words, which are not classified as slang. Previous attempts to introduce unusual language are Shakespeare and Regency. I suppose if she was looking through Roget, she had her characters do the same. It's intersting that of all the words she introduces, 'fabulous' is the one that caught on, rather than any other.

Author:  Lisa_T [ Fri Apr 04, 2008 11:35 pm ]
Post subject: 

I know I'm late coming to this particular party, but I've seen this before- EBD being cited as the instigator of 'fabulous', I mean. Can't remember the source, I'm afraid. I think it's marvellous. EBD's little crusade to extend the range of language used by her girls evidently went beyond the fictional world of the CS! I bet she would have been pleased about that.

Page 1 of 1 All times are UTC
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/